ЧТО ПОСМОТРЕТЬ: Подпольная империя

Подпольная империя (Boardwalk Empire) — американский сериал о политике, мафиозных разборках и любви. Действие происходит в 1920-е годы во время расцвета коррупции и подпольных организаций. Основой сериала послужила книга «Boardwalk Empire», описывающая жизнь преступного авторитета Эноха Джонсона (в экранизации — Томпсона).

Кроме Эноха, в «Империи» встречаются и другие исторические персонажи. Например, Аль Капоне, Арнольд Ротштейн и Лаки Лучиано.

Названии сериала невозможно дословно перевести на русский из-за использования понятия «boardwalk», несущего широкую смысловую нагрузку. «Boardwalk» — это центральная площадь Атлантик-Сити, вымощенная досками, на которой заключались все самые важные договоры. То есть «boardwalk empire» — не просто преступная империя, но империя Атлантик-Сити.

Стоит сказать, что над сериалом работали такие фигуры, как Теренс Уинтер (известный по «Клану Сопрано») и Мартин Скорсезе («Остров проклятых», «Авиатор»).

Харизматичный и предприимчивый Наки Томпсон годами строил свою преступную империю в Атлантик-Сити, используя связи, деньги и угрозы. Ему удалось осовременить город — построить гостиницы и клубы, заиметь долю во всех денежных заведениях и получить широкую известность за пределами Антантик-Сити. Результатом его работы стали не только высокие доходы, но и бесконечная любовь горожан — все знали, что Наки поможет в трудную минуту.

Бюрократическая машина Томпсона работала как часы — все высокопоставленные чиновники обращались к нему за советом, и город полностью принадлежал ему. Но в какой-то момент всё пошло не так, отлаженная система стала рушиться на глазах. Очередным проектом Наки была организация производства нелегального алкоголя, в связи с введением «сухого закона». Тут-то всё и началось — играющие не по правилам конкуренты спутали все карты расчётливого Томпсона. Однако не родился ещё тот хитрец, которому удастся переиграть Наки.

Всего комментариев: 0